1. |
More Than Apathy
05:28
|
|||
Some days it seems there's no point
In trying to end
All of the silent suffering
We never hear
Time is never any excuse
Just because you can't right it all
"I'm not the one", you say to me
As though only you can see
The savior's here, but someone else
Invisible
(Lives left hanging in the balance)
Just stop and think this through
Maybe that person's you
Or maybe me
But we can't stop and sort this out
While lives are lost
It's pathetic how we look the other way
When it's someone else
It's sobering to realize that
Just one life's worth more than we'll ever see
"I'm not the one", you say to me
"I'm not the one, I've got no heart"
But maybe there's more than apathy
And maybe there's more than hate
And maybe there's someplace left for us
To make a stand
If someday would come already then
Well maybe we'd do our part
If someday would come already then
We'd have a chance
Take that first step and make an impact on the ones who need our help
There's got to be more than apathy inside our callous hearts
There's got to be something inside
I know you're more than a hollow shell
I know that there's more than apathy
I know that there's more than hate
If someone cares, it's all for show
Distract the crowd so they won't know
Across the world and out of sight
Our worries go
But maybe there's more than apathy
And maybe there's more than hate
And maybe there's someplace left for us
To make a stand
|
||||
2. |
||||
Lost in a trip through time
Stuck in a piece of space
No sense in how we got
To this place
But here and now we're face to face
Somehow our paths have crossed and I can't help but ask how
I ever expected to have all the answers
With such narrow vision
Though we're both here now through a twist of fate
We're all living in a different world
But I'll never forget your face
And I will hear your voice
All that you've seen
How little I know
Chorus 1, Chinese:
无奈地活一次
你对抗这乱世
我应该怎么说
到底要怎么活
你我慢慢分割
想走进你的心
让我俩变成真
抬起头向前看
世界怎么改变
如同你眼所见
Chorus 1, Pinyin:
Wúnài de huó yīcì
Nǐ duìkàng zhè luànshì
Wǒ yīnggāi zěnme shuō
Dàodǐ yào zěnme huó
Nǐ wǒ màn man fēngē
Xiǎng zǒu jìn nǐ de xīn
Ràng wǒ liǎ biàn chéng zhēn
Tái qǐtóu xiàng qián kàn
Shìjiè zěnme gǎibiàn
Rútóng nǐ yǎn suǒ jiàn
Chorus 1, English version: (** not direct translation **)
You live through hell each day
You've seen what no one should
And who am I to say
The way you ought to live?
I know we're not the same
If I could share your heart
Make this connection real
I'd take the leap and learn
How much the world would change
If I saw through your eyes
But we can try to bridge the gap
We don’t need to be the same, just to connect
If I could feel
As you do
Well maybe then I'd see
Like you too
For we're not so different now
When we can forget the past and just see each other's eyes, hearts, minds, souls
Circumstances aren't what makes us different
If I only could
Chorus 2, Chinese:
其他人的想法
灵魂随时变化
内心这团烈火
是我要的结果
你我慢慢分割
我可能会找到
比之前的更好
它会把我撕裂
犹如无尽黑夜
如同你眼所见
Chorus 2, Pinyin:
Qítā rén de xiǎngfǎ
Línghún suíshí biànhuà
Nèixīn zhè tuán lièhuǒ
Shì wǒ yào de jiéguǒ
Nǐ wǒ màn man fēngē
Wǒ kěnéng huì zhǎodào
Bǐ zhīqián de gèng hǎo
Tā huì bǎ wǒ sī liè
Yóurú wújìn hēiyè
Rútóng nǐ yǎn suǒ jiàn
Chorus 2, English version: (** not direct translation **)
To know another's thoughts
To hold a different soul
Fulfill the wish to hold
A neutral point of view
I know we're not the same
But maybe I could find
That there's a better way
It just tears me apart
To think what I would feel
If I saw through your eyes
It's absurd to think that so much of what makes us different
Is the product of random chance
I don't expect us to see the same
Because I know we're different
But we don't have to let that define us
(I know we're not the same / 我知道你我慢慢分割)
We're not the same
But that doesn't mean
Our differences define ourselves
Or that we can't grow closer
Because we're more than all that we've lived through
We're more than our past
(If I saw through your eyes / 如同你眼所见)
If I saw through
Your eyes somehow
Would I learn
Would I run
If only I could know
|
||||
3. |
Smoking in a Smart Car
02:53
|
|||
Don't look here
Nothing to see
There was something in the water
There was something in the air
Trying to be just one step better
Life just isn't fair
Drawing visions of the future
While slaves of choices past
Trying to make it one step closer
While these visions last
Which one is your fatal decision?
Will this be your final transmission?
Life in a time where there's choices anew
Got to consume all that's easy for you
You're smoking in a smart car
|
||||
4. |
||||
Don't stop and stare into the air
Fight on 'cause the abyss is here
Memories haunt me still
No one knows how or why I got so far away from home
I've got to set some goals or else I fear I won't have a thing to show
(Charge ahead, make a leap)
Am I lost
Or is this my new home
I keep on climbing, keep on falling
Another challenge, where's the end
It's right before you, in your eyes
In your face
Chorus, Russian:
Вырву прочь
Страх из сердца
Мой огонь
Ведет вперёд
Бросок!
Падаем в бездну
Сделай первый вдох!
Время ждёт
Chorus, romanized:
Vyrvu proch' / Virvu proch`
Strakh iz serdtsa / Strah i(z) sertca
Moy ogon' / `
Vedet vperod / Vidyot vperyod
Brosok! / Brasok!
Padayem v bezdnu / Padaem f bezdnu
Sdelay pervyy vdokh! / Sdelay pervy fdoh!
Vremya zhdot / Vremya jdyoyt
Chorus, English version: (** not direct translation **)
I`ll rip away
The fear from my heart
My fire
Is leading me
Throw yourself in!
We are falling to the abyss
Make the first breath in
The time is coming
There was always only one
Leap to make
And there will never be a greater test
Or hill to climb
I close my eyes
Tell myself
All I feared was a lie
No fear
Storm ahead
Charge ahead towards the cliff
The edge of fear looming tall
Breathe in your very first taste of life
Make the leap
|
||||
5. |
Worth the Wait
04:48
|
|||
So easy to forget
No one is innocent
I can't complain
Wandering on a narrow path
Focused on the darkness closing in
All too easy to forget
You blocked out the light yourself
Wishing you were someplace else
Even as it burns in your mind that
You are free to leave
And see the light
I'd right the course if I could
But I'm the same
I can't complain
And when you spend your life in shadow
It's always hardest to find a way to carry on
But there's got to be some strength, some hope
Some vital force inside a dying heart
But there's got to be some strength inside
There is a better way
To end the pain
If I could see you
I'd help you through
A better way
To end the pain
Life
Has brought you this far
You'll turn it around
Before its time
The night let you down
But life is more than any one bad dream
I swear it’s worth the wait, the search, the pain
Our end will come another day
Cherish how it feels to be alive
Don't forget what you feel like now
Alive
|
||||
6. |
End the Lie
03:34
|
|||
End the lie
That power's granted by the things you hold
End the lie
That power is security
It's time
To stop the constant and aggressive show of force
It poisons us
Into thinking we're not one
Thinking we have to fight back against
Every single soul that threatens our own vision of what they should be
Stop
'Cause one life's just too much
Just learning from you, how it changed my heart
Now
It's time to end our trust
Just searching for you, how it changed me
Another bullet is another lie
We're never safe when we put freedom first
Another body proves what we all know
We can't control what we don't dare to face
Fight fire with fire and malice with murder
We're united in fear, united in death
Solidarity of murderers
But one life's still too much
To gamble on a hope
That all are responsible and won't be made to
Punish us for trusting them with our worst
Our darkest, our strongest and most shameful tools
We ever thought to give away to everyone
Just think of where you put your trust
Blessed with the memory of you
Just learning from you, how it changed my heart
Still I search and hope in vain
Just searching for you, how it changed me
Another bullet is another lie
We're never safe when we put freedom first
Another body proves what we all know
We can't control what we don't dare to face
I trusted you'd be safe
Just learning from you, how it changed my heart
I never thought I'd say
Just searching for you, how it changed me
It's time to end our trust
In what won't save us
|
||||
7. |
Dead Pledge
04:16
|
|||
Don't show me everything
You claim you've built
Just show me all the hearts you've broken
And show me all
The lives you've taken
All in the name of peace
Can you see the suffering
Can't you see the sorrow in the eyes
Of those you claim to serve
Time to pull out all the stops
Time to show we won't sit back
While despots running rampart run the world
And for what cause?
And for what banner do they serve?
Their people or their throne
The dollar or the flag
It's all the same
It's all a ruse to get blind loyalty
Out of the wreckage of their wars
(All for a nation of self-destruction)
It's time to say, it's time to mean
We'll make a stand but to no flag
It's killing us
Before we fight your wars
We've got to know the truth
Are we really altogether moving forward?
We know we can't go back
We can't go back to the way we lived before
Ignorance blinds - nativist lies
Now we're waiting for the end
Still we wait for another day to become whole again
It's all a lie
Resist their lies, take heart
You're not the only one who knows the truth
Go ahead, make your stand, raise your hand
Else we see we've become self-enslaved
This grand scheme
It'll end
It'll all end
Oh it's all so hard to picture
The only system you have lived
Split open, inside out
But the day will finally come
Whether any of us wish
Can you see it now
Can you feel the embers burn
Can you taste the smoke and dust
Your precious fortress, crumbled
It'll end
It'll all end
|
||||
8. |
||||
Oh it's been so hard to find
An honest soul who looks to the skies for inspiration and hope
But does not waste away
The potential here on earth
Oh it's all too hard to find a single soul
Who trusts in their own mind
Hearts left waiting
Minds for the taking
We all
We look above but close our eyes
It's not the way to break free
It's not the way it has to be
Trusting empty air
Now it's gone, the vision's gone
Lost in the abyss of your own head
Why do you keep the blinders on?
Make a vision of the future
But make it truly yours
You'll find that you don't need
Anyone
I see the answers too
Inside my mind
I won't deny what I can see
In my thoughts
Hearts left, minds wait
Eyes closed, all potential lost
No more
Show me something more
Than what we are
Show me something that
I've got to see
And show me that it's true
I've come too far to lose my only mind
We've lost
The moment we see hope
As the answer to real pain
We've lost
When we don't use our minds
Bridge, mixed French and English:
Entends-tu le silence?
Perçois-tu un amour étrange?
Well I've been here trying
With so far to go
Je cherche de la mystère
(You're all I need)
Quand tout dont j’ai besoin est bien ici
English version: (** not direct translation **)
Can you hear the sound of silence?
Can you sense a love you've never known?
Well I've been here trying
With so far to go
And I'm searching for secrets and mystery
When all that I need
(You're all I need)
Is right here
We're longing for something not of the earth
Forgetting the ones who stand at our side
With heads tilted back and gazing above
We can't see each other
Staring above
We forget
What's here on earth
|
||||
9. |
When People Care
04:40
|
|||
This is the battle cry of the empty-handed
We have seen the darkest tunnel
We have fought the deepest struggle
This is the battle cry of the empty-handed
We have seen the darkest tunnel
We have fought the deepest struggle
Now we'll take a turn in our path
Now we'll fight the root of our anger
I know you're strong
You're just so alone in your cause
You fight a war
But we're the ones that care
And that just does not mean
That we'll sit back and watch you take over our lives
Just set us free
So that I can breathe again
So I can breathe
But these dreams just never end
You're just so alone
No matter what you say
No matter how we feel
We won't hesitate
To leave another scar
We've heard what you say
Every day
Now it's time to show what you can do
|
||||
10. |
We Could
03:19
|
|||
Run away from what you see
Hide away from what you hear
All you will ever find in security is dangerous
Don't you see the downside as you're making enemies?
Don't you know the trials you've led yourself to when you divide?
We could all be one
We could share our heart
Remove the lines
The final divide left from our different past
The relic of our prejudice
We could be one
All you fear in loss of control would go away if you don't make them a threat
We don't have to control
We need only understand
And we'll all live a better life
Run away from what you see
Hide away from what you hear
What you don't understand won't be the death of you
You say you try but don't really want to know
Searching hearts, minds left aching
You hear all the answers but never learned to listen
We all
We could be one
We could unite
We could see past our differences
We all
We could be one
We could unite
We could see past our differences
We all
We could be one
We could unite
We could see past our differences
|
||||
11. |
||||
Enterrados por los traidores
Desechados por propios y extraños
Los subterráneos crecimos para vivir
Autosuficientemente
Prueba viva
De lo que todos sabemos
Que es verdad
Que los habitantes de la superficie
No son
Tan benevolentes como parecen
Al menos de algo estamos seguros,
que esta nueva raza
Nunca se comprará
Ni se venderá
Vemos tu mano extendida
tan hipócrita
Nunca jamás
No queremos tu compasión
Careta sucia y fría,
Nunca la compraremos.
Lucha y muestra
en cada acción
Que no pueden parar
a los subterráneos
Lejos, en tierras olvidadas,
Bajo la arquitectura de lo libre
Existe una fuerza eterna
que fue unida por la guerra
Ahora se mantiene unida
Por los valores del coraje
Respeto
Y esperanza
Nunca jamás
No queremos tu compasión
Careta sucia y fría
Nunca la compraremos.
Lucha y muestra
en cada acción
Que no pueden parar
a los subterráneos
Resurgiremos y ya el suelo no será nuestro cielo
Resurgiremos y ya el suelo no será nuestro cielo
Lucha y muestra
en cada acción
Que no pueden parar
a los subterráneos
|
||||
12. |
Us
02:30
|
|||
Seven years
Of trying to read these lines
For something more than what they say
In plain view
I'm so tired of interpreting all you've said
As though it's part of some magnificent plan
And I'm so sick of feeling sorry for everything
There's no reason to feel guilt or shame
For what I've done
There's someone else to blame
All I know, all I feel
Is air, is dust
No flesh, no blood
How can I explain
What I've become
Sometimes I stop and wonder why
Why I
Feel nothing in my bones
But then I remember
Take the edge
Off of me
Sink your teeth
Into me again
It's a better type of feeling than nothing
A shell of life, a memory
Is all I am
A shadow of old, a heart of stone
And I
Sometimes I catch myself
Wondering how
We ever got so far
Apart and why
But then I remember
It never would have been
|
||||
13. |
Stay Hungry
08:24
|
|||
More
It's so familiar
But I think this feeling's got to last some time
The desperate need to fight for more
It's so sweet
It stings and bleeds
The feeling that I'm never satisfied
And always keep on finding
More
More to want, more to lose
And more still to be satisfied with
The curse of an overactive idle mind
Spinning in circles as it grinds to a halt
Paused but never stops
I see the crowd wait up ahead
I wish I had something for them
But I have nothing to say, nothing to prove
With all the tools except for passion
Stand back and observe, but nothing results
It's hard just to think straight, still harder to move
Nothing escapes me, but nothing results
It's such a pain
It's so vain
To think that you can chase and catch and consume
Everything that's a possibility to you
And then to expect that suddenly you'll be content
And not keep looking out for the next big hit
Maybe the fault is thinking it ends
It never ends
It's easy to say you want it all
It's hard to prove the feeling's true
The thought is not what makes you strong
Don't hide the fire in your heart
Lost inside your own thoughts
Too hard to raise your head
And see all that you need
To make them true is there
At your command
They're right in front of you
Nothing's wrong, move along
If you really want to know
The secret's out now
Stay hungry
Stay hungry
The power of will turns vision into action
One challenge that can't escape my mind
Look out at the world, it's all yours for the taking
One feeling that can't escape me
So I broke free
Stay hungry
And always keep on fighting
Stay hungry
And always keep on dreaming
No need to reach the end
Stay hungry
Stay hungry
|
Streaming and Download help
If you like Iron Krill, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp